【NCT】nct127 ユウタ、ジョンウ、涙のメッセージ【動画・訳】

【NCT】nct127 ユウタ、ジョンウ、涙のメッセージ【動画・訳】

nct127 ユウタの画像
出典:https://twitter.com/

 

nct127 単独コンサート
ファンに向けてメンバーが
一人一人話す場面で
ジョンウ、ユウタが
涙をみせながらも頑張ってくれました。


 

 

 
ユウタ:
『僕が最初に日本で……
僕が最初に歌手になりたいと思って

韓国に来た時のことを思いだす
機会になったとおもいます。
もう一度皆さんに感謝して
これからも頑張りますから
一緒にゆっくり歩いて行きましょう。
ありがとうございます。』

ジョンウ:
『合流してすぐにこんなに大きな舞台に
立たせてくれたメンバーやスタッフの方々に感謝します。
皆さんがいなければ当然できることじゃないと
わかっています。もっと頑張りますって言いたいです。
僕たちがファンの皆さんのために

みんな心をひとつにして集まって練習して…
ごめんなさい、僕には泣く資格なんてないのに…
そばで見守ってくれるヒョンたち弟たちに感謝して
いつもうまくできるよと声をかけてくれるマネヒョンたちにも
感謝します。頑張って成長する姿を見せるから
これからも皆さんと一緒にいられたら嬉しいです。
ありがとうございます。愛してます。』

今回の舞台
本当に今日に至るまで
色んな想いがあった。

どうしてここに
ウィンウィンはいないんだろう
って

メンバーたちが楽しそうに幸せそうに
してればしてるほど

本来ならここに
彼も立っていたかもしれないのに
って

そう言う気持ちが
どうしても切り離せなかったし

今でもこれは”おかしい事”
だと思ってるし
一つも納得した瞬間なんてない。

まるでウィンウィンの穴を
埋めるかのように

もしくはそういう気持ちを
ファンに抱かせるかのように
ジョンウを加入させて

ジョンウがこんな挨拶を…

「僕には泣く資格なんてないのに」
って

そんな気持ちを毎日抱いて
必死で頑張らないといけない状況に
追い込んでるのは誰なの?

どうして応援する私たちに
チクチクする気持ちがつきまとうの?
ウィンウィンの名前は
出しちゃいけないの?なんで?
なんで何もかもなかったことしようとするの?

確かに幸せだった時間はあったのに。

たった数ヶ月前は
10人になって、ジミーキンメルに出て
ミッキーの誕生日を祝って、
まるであれは夢だったの?

わたし今でもジミーキンメルライブを
満足げに幸せそうな表情で見てた
ウィンウィンを忘れてないよ?

nct127 ウィンウィンの画像
出典:https://cdn-ak.f.st-hatena.com/

ただ何度考えても正解が出ない。
ウィンの威神での活動も
頑張って欲しいって思うから。
きっと彼にとってはすごく
居心地のいい場所なんだろうと思うから。

ジョンウにはどうか
自分を責めたりすることだけは
やめて欲しい。それが一番ファンが
悲しむことだと知って欲しい。

そして

また、127で笑ってるウィンウィンが見たい。
いつもそんな気持ちの繰り返しだから
いつまでたっても消化できない。


 

 

 

《ブロキュレ》新着記事・つぶやき
などはコチラ⏩https://twitter.com/koreasment